Зубритель иностранных слов

 Нет лучшего способа запомнить 
английские слова, 
кроме как зубрить их. 
 

 Учитель иностранных слов

Компьютер на поле высыпает на поле английские и русские слова. Ваша задача найти соответствие одного слова другому. 

Словарный запас является основным фактором овладения секретами иностранного языка. 

Я Попробовал разрезать список слов на кусочки бумаг и записать русское слово с одной стороны листочка, а иностранное слово с другой стороны.(метод описан в статье www.edisoft.ru/iq/obzor/n23.htm ) . Простой просмотр слов позволил запоминать около 10 слов в день. Запоминание проходило в пассивном режиме - можно было просто смотреть на слово, и пытаться восстановить в памяти его перевод, если это не получалось. то карточка переворачивалась и можно было посмотреть подсаказку. 

Настоящая программа реализует подобный метод изучения английских слов. Дополнительно к первоначальной идее с карточками внесен игровой мотив.

Программа представлена в виде первой сырой версии. У нее всего лишь 12 слов в словаре. Если вы желаете, то можете дополнить словарь. (см. v001.txt)

Следующие версии программы будут бесплатными, только в том случае, если найдется бесплатный словарь.

Автор программы ищет методиста английского языка, для реализации идеи - "Показывается предложение, написанное по-русски. Рядом набросаны на маленьких бумажках английские слова. Следует собрать правильное предложение из этих кусочков."

Идея тренинга, программирование, дизайн Сергея Михайлова
Получить тренинг 140kb 01.01.99 v1.00