Dsus2        Dm
 Я видел секретные карты,
Dsus2       Dm
 Я знаю, куда мы плывём.
      Gm        Dm                  Am       Em
 Капитан, я пришёл попрощаться с тобой, с тобой
Em             Am
 И твоим кораблём.
Dsus2            Dm
 Я спускался в трюм,
Dsus2         Dm
 Я беседовал там
         Gm        Dm
 С господином - начальником крыс.
   Em             B
 Крысы сходят на берег
       Am         E
 В ближайшем порту
                Am
 В надежде спастись.
Dsus2                 Dm
 На верхней палубе играет оркестр,
Dsus2      Dm
 И пары танцуют фокстрот,
    Gm              Dm
 Стюард разливает огонь по бокалам
     Em                   B
 И смотрит, как плавится лёд.
        Am                 Em
 Он глядит на танцоров, забывших о том,
                      Am
 Что каждый из них умрёт.

            G             Am
     Но никто не хочет и думать о том,
        G               Am
     Пока "Титаник" плывёт.
         G             B
     Никто не хочет и думать о том,
        Am    Em              Am
     Пока, пока "Титаник" плывёт.

Матросы продали винт эскимосам за бочку вина,
И судья со священником спорят всю ночь,
Выясняя, чья это вина.
И судья говорит, что всё дело в законе,
А священник - что дело в любви.
Но при свете молний становится ясно -
У каждого руки в крови.

     Но никто не хочет и думать о том,
     Пока "Титаник" плывёт.
     Никто не хочет и думать о том,
     Пока, пока "Титаник" плывёт.

Я видел акул за кормой,
Акулы глотают слюну,
Капитан, все акулы в курсе,
Что мы скоро пойдем ко дну.
Впереди встаёт холодной стеной
Арктический лёд.

     Но никто не хочет и думать о том,
     Куда "Титаник" плывёт.
     Никто не хочет и думать о том,
     Пока, пока "Титаник" плывёт.

Я продолжаю слушать диск со всеми альбомами БГ. В данный момент звучат его
ремиксы в обществе Deadушек. Красиво...
И вот один вопрос меня мучает третий день: а почему так часто говорят люди,
что БГ зажрался?
Недавно опять услышал эту фразу из уст очень уважаемого мной человека.
На вопрос - а почему собственно? - я ответа не получил. Зажрался, типа, и
все тут.
Давайте попробуем расставить все точки над i. В чем зажранность выражается?
Песни стал плохие писать? Ну, не сказал бы. Просто это уже не "Старик
Козлодоев", но плохо ли это?
Концерты плохие? Бывает. Мне друзья из Казани жаловались, что, паразит,
пропел около часа, и ушел. Не знаю... В Саратове в мае прошлого года ТАКОЙ
концертище был... Уж на что не люблю Аквариум в концертном варианте, но
тут просто выпал в осадок. Потрясающе! И сейчас, судя по почте в ФИДО,
программа "Электрический пес" играется весьма прилично.
Просто "за жизнь" ни с кем говорить не хочет? Дык тут тоже нюансы есть...
Например, я не уверен, что ему было бы интересно со мной общаться. Ей Богу.
К тому же 45 лет человеку... Уже дочери под двадцать. Да, он стал менее
доступен, чем лет двадцать назад, но так ли это страшно? Посмотрел бы я,
как кому-то постороннему удалось пробраться, скажем, за автографом у...
ну, моему любимому Фредди Меркьюри. Охранники бы запинали! А БГ без охраны
ходит :-)
Нет, ребята, все с БГ нормально. Просто не мальчик он уже. Но и нам это
грозит. Время- штука беспощадная.

Вчерашний конкурс, как я и предполагал, оказался очень простым. Да, это
The Doors, да, песня "The End". Потрясающий перевод помню в фильме "Апо-
калипсис сегодня" - "Это конец, прекрасный друг, это конец, мой единствен-
ный друг":-) Да еще очаровательным гнусавым голосом, можно подумать, что
и правда... единственный... :-)
Первыми правильно ответили Maniac, Vardan Avetisian, Павел Геннадьевич
Сафронов, Майк Рукавишников и... МИХАИЛ ИВАНОВ! Такая радость связана с
тем, что Михаил первый саратовец, попавший в Топ 5. Поздравляю всех!

Сегодня конкурса не будет, вместо него читайте в спец-выпуске интервью
с Вадимом Паком, постоянным "ответчиком" на конкурс.

Присылайте мне задания, которые вы бы хотели увидеть в конкурсе. С удово-
льствием опубликую. Кстати, есть предложение дават на конкурс переводы
РУССКИХ хитов на английский. Что скажете?

Для заинтересованных лиц публикую банковские реквизиты.
Р/С 40802810107010001709 в ЗАО АКБ РИР "ЭКОНОМБАНК" Г. Саратов
Корр/с 30101810100000000722
ИНН Получателя 64500122578
БИК 046311722
Вильянов С.В.