Эксперимент в реальном масштабе времени - переводим рассылку на иняз.

Часть настоящей рассылки переведена на английский язык. На этом примере мы сможем проследить за самообучением и развитием небольшого проекта:
╚Я предлагаю услуги переводчика в обмен на обратную связь. Я буду делать переводы Ваших выпусков, а Вы √ давать рекомендации, советы и пожелания. Дело в том, что я "crazy about English", как говорила моя бывшая учительница по английскому, и я стремлюсь использовать любую возможность improve my English, and extend my vocabulary...╩

Светлана mailto:sveta@avista.ru 

Если Вы, уважаемый читатель, можете помочь отредактировать текст, высказать замечания, то мы со Светланой будем очень Вам благодарны.

Not everyone say I can describe a face by memory. However, it's wrong to consider your interlocutor attentively and try to remember his face exactly. Artist use original method, they scrutinize faces of passengers through shading eyes. You can scrutinize passenger's faces while they will think you are dozing (TO DOZE).
When you are considering face, try to imprint it in your memory. Attempt to close your eyes and recallect feature. Try to catch elusive distinctions from other people. Try to fancy this face in his childhood, imagine, how he looks when he is crying or smiling, how he will look twenty years laler...

Good Luck.

...have a great time...

SvetLana mailto:sveta@avista.ru

Подпишитесь на бесплатную рассылку
о скорочтении.

Вы получите серию писем, в которых будет демонстрироваться простые и понятные упржнения на освоение навыка скорочтения. Вы узнаете о том, как сделать апгрейт мозгов и наконец, начать быстро читать.