Я не премину поместить среди этих наставлений новоизобретенный способ
рассматривания; хоть он может показаться ничтожным и почти что смехотворным, тем
не менее он весьма полезен, чтобы побудить ум к разнообразным изобретениям. Рассматривай
стены, запачканные разными пятнами, или камни из разной смеси. Если тебе нужно изобрести
какую-нибудь местность, ты сможешь там увидеть подобие различных пейзажей, самым
различным образом украшенных горами, реками, скалами, деревьями, обширными равнинами,
долинами и холмами; кроме того, ты можешь там увидеть разные битвы, быстрые движения
странных фигур, выражения лиц, одежды и бесконечно много таких вещей, которые ты
сможешь свести к цельной и хорошей форме; с подобными стенами и смесями происходит
то же самое, что и со звоном колокола: в его ударах ты найдешь любое имя или слово,
какое ты себе вообразишь.
Не презирай этого моего мнения, в котором я тебе напоминаю, что пусть тебе не покажется
обременительным остановиться иной раз и посмотреть на пятна на стене, или на пепел
костра, или на облака, или на грязь, или на другие подобные же места, в которых,
если хорошенько их рассмотреть, найдешь удивительнейшие находки, коими ум живописца
побуждается к новым находкам, будь то к композициям битв людей и животных или к
различным композициям пейзажей и чудовищных предметов, как то: чертей и тому подобных
фантазий. Все это станет причиной твоей славы. Так неясными предметами ум побуждается
к новым изобретениям. Но научись сначала хорошо делать все части тех предметов,
которые ты собираешься изображать,≈ как части животных, так и части пейзажей, то
есть скалы, деревья и тому подобное.
Урок
Нарисуйте хаотические линии на листке бумаги. Вглядитесь в хаос.
Постарайтесь увидеть какое-либо изображение (лицо, предмет или животное). Толстыми
линиями обведите предмет. Сотрите лишние линии.
Вас может удерживать от подобных опытов уверенность в том, что Ваши
картинки останутся любительскими. Для того, чтобы Ваши рисунки стали профессиональными,
кроме фантазии нужна еще техника рисования. Но давайте подходить к заданию с легким
сердцем. Вы просто рисуете и не претендуете на гениальность.
There are quotations from "Opinion" of Leonard Da Vinchi
[...] Scrutinize the walls, daubding different stains, or mosaic
from diverse mix. If you want to creat a landscape you can image there a likeness
of different views with delightful moutains, rivers, crags, trees, vast plains,
valleys and hills;
besides, you can invent there diferent battles, a fast movement of strangeness,
faces, details of clothers and infinite series of the same moments.
Task
You should draw some chaotic lines on the list. After that go for peer at chaos.
Just imagine an effigy (face, object or animal) and circle with thick lines. Later
you can erase unwanted lines. You think that you are an amateur and it can hold
you.
For the professional pictures you need not only in imagination but also in the technique
of painting. Let's do it easily, you just paint and not to prtend to genius.
Если Вы, уважаемый читатель, можете помочь отредактировать текст, высказать замечания,
то я буду очень Вам благодарна.
Вы получите серию писем, в которых будет демонстрироваться простые и понятные упржнения на освоение навыка скорочтения. Вы узнаете о том, как сделать апгрейт мозгов и наконец, начать быстро читать.
