Мне рассказал товарищ, с которым я только недавно познакомился, что он где-то в Эстонии, в какой-то спецбиблиотеке в советское время читал... роман "Жена-девочка" (другое название "Жена-дитя") по-русски! Увы, не более того...

Кто-нибудь что-нибудь знает об этом!?

Разыскиваются переводчики произведений Майн Рида.

Из известных мне: М.П.Богословская, Г.С.Еременко, Н.Вольпин, И.Грушецкая, Л.Слонимская, Э.Березина, Р.Облонская, В. Курелл, Е. Шишмарева, Н.А.Дехтерева, Г.Н. Балабан, А.Ю.Макарова, Б.Томашевский, Е.Бирукова, З.Бобырь, Л.Рубинштейн, Н.Аверьянова, Н.Миллер-Будницкая.

Если кто-то из них жив (долгих лет всем им), прошу разыскать и передать мне координаты.

Я продолжаю искать романы Майн Рида на английском языке - любые! Просьба заглянуть в библиографию Майн Рида - в первую очередь все, что идет под заголовком ПРОИЗВЕДЕНИЯ, НЕ ПЕРЕВОДИВШИЕСЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК, меня живо интересует в любом виде. Ну, и все остальное :) Спасибо.

Спасибо Михаилу Талесникову - часть романов на английском у меня уже имеется.

Выражаю благодарность Майе, приславшей мне ряд ссылок, где продаются произведения Майн Рида на английском, французском и немецком языках.