|
|
На OREL - сервере Открытой русской электронной библиотеки
- зеркало приказало долго жить!
|
|
|
|
Виктория Орти и Илья Войтовецкий
Виктория Орти
Фото
Родилась в Ленинграде в 1970 году. Приехала в Израиль в 1991 году. Живёт в одном из древнейших
городов мира, городе праотца Авраама Беэр-Шева на юге страны. Изучала английскую литературу
и лингвистику в Университете им. Бен-Гуриона. Сейчас, после пятилетнего перерыва, изучает
журналистику и искусствоведение. Выпустила пять книг: "Слушай меня, слушай..." (1997),
"К Тебе обращаюсь" (1999), "Молитва по дороге в Иерусалим" (2001) с параллельными переводами
на иврит, выполненными доктором Эли Бар-Хеном и "Мушиные крылья" (сборник прозы и сборник поэзии,
(2003). Публиковалась в Израиле, Америке, Германии, Новой Зеландии, СНГ -- в периодике,
журналах, коллективных сборниках, альманахах. Переводы на английский (в Новой Зеландии)
и иврит (Израиль).
Член Союза писателей Израиля. Руководит Литературной Студией "Среда Обетованная"
южным отделением Союза писателей Израиля. В этой студии 30 участников, среди них
12 членов СПИ... Многие авторы давно признаны в сфере русскоязычной литературы,
публикуются в разных странах мира.
Илья Войтовецкий
Фото
Родился в 1936 году на Украине. С 1941 года на Урале. Инженер по электронике и компьютерам.
В Израиле с 1971 года, живет в Беэр-Шеве. Участник войны Судного дня (1973-74) - Синай, Египет.
Автор десяти книг. И прозы, и поэзии, и альбома компьютерной графики.
Издавался в Израиле, России, США, Канаде, Германии, Новой Зеландии.
Член правления Союза писателей Израиля. Один из основателей студии "Среда Обетованная".
-
Светка. Повесть
(18K)
Последняя коррекция: Thursday, July 22, 2004 23:17
-
Маэстро. Повесть
(38K)
Последняя коррекция: Thursday, July 22, 2004 23:17
-
ЧП. Повесть
(58K)
Последняя коррекция: Tuesday, November 08, 2005 23:27
-
Новая старая сказка о спящей царевне.
(41K)
Последняя коррекция: Tuesday, February 14, 2006 01:36
-
Стихи. Духовой оркестр.
(6K)
Последняя коррекция: Saturday, May 13, 2006 23:57
Шейва Гольцман
Посылаю Вам текст члена нашей "Среды" Шейвы Гольцман, которая публикуется
под именем ШЕЙВА.
Человек она очень необычный, одарённый и... странный в писательстве. Я,
лично я, вижу в ней искру, но очень многие редактора изданий не могут "войти
в текст" и понять его. Я понимаю, что моё мнение не абсолют, но у меня
постоянное ощущение, что мир сможет узнать нового автора. ХОРОШЕГО.
С уважением
Вика Орти.
Last-modified:
Friday, July 28, 2006 08:18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания.
*)
Эти книги и материалы впервые помещены в Интернет мной.
**)
Эти книги и материалы мной исправлены и отформатированы.
***)
Размещается по просьбе или с согласия автора.
****)
Из библиотеки Совушки.
|